En aquest volum presentem, per primera vegada en català, una petita mostra dels innombrables contes d'horror que Bierce escriví. Són relats que van des de la concreció, amb el tema del robot, com en el cas del conte, quasi de ciència ficció, fins a la inconcreció, amb el tema del monstre invisible, com La cosa maleïda, passant pel model gòtic, com en El camí a la lluna. I un conte magistral: Un succés en el pont sobre el riu Owl, que féu declarar a Crane: Aquest conte ho conté tot.
Ambrose Bierce (1842- ?) fue oficial nordista y combatiente de primera línea en la Guerra Civil Americana (1861-1865), y vivió en la efervescente ciudad de San Francisco de esa época, que también era la de los pioneros y los buscadores de oro. Es desde su experiencia personal que Bierce, en l...